Chiisana Kimi no Te - TRADUÇÃO

"Suas Pequenas Mãos"

Eu faço um desejo para você, dormindo em meus braços
Que o futuro será cheio de alegria
Eu canto para você, sorrindo em meus braços
Sobre a felicidade e esperança que você me deu nascendo

Em suas pequenas mãos, seu futuro se abre
Eu quero proteger, sempre do meu lado

Você estava rindo inocentemente, mas de repente começou a chorar
Mas logo eu notei que vocês estava dormindo, respirando calmamente
Esse calor, eu não consigo expressar o quão é importante
Não deixarei isso acabar, Não deixarei você ir, Tenho certeza

O que posso fazer
Eu quero te dar todo meu amor imprudente
Tristeza, Desistencia, deixe elas serem soprados pelo vento agora
Para um futuro esperançoso ah-ah

Eu faço um desejo para você, dormindo em meu braços
Que você possa ter um futuro feliz
Eu canto para você, sorrindo em meus braços
Que você crescerá  forte  e o significado de viver

Olhões, olhando para o amor
Eu quero que você seja cheia de doçura

O que deixar pra trás, em suas pequenas mãos
O que te mostrar, para esses olhões
O que posso fazer
O papel que fazemos
Para não desistir do futuro que está afrente

Música traduzida para o português graças a tradução para o inglês do site xmsfansub.net
[VÍDEO LEGENDADO]

maximum the hormone - Tradução

[[Partes em azul não fazem parte da música, são explicações para o seu melhor entendimento.]]

Enterre seus inimigos, acenda o sinal de fogo
Eu ando apenas milhares de milhas
Libere endorfinas e dance seu destino
Abra bem a boca, coloque gordura
Órgãos danificados, Inchaço, inflamação
Aumente o nível de açúcar e dance com fezes

Enterre seus inimigos, acenda o sinal de fogo
Eu ando apenas milhares de milhas
Libere endorfinas e dance seu destino
Abra bem a boca, coloque gordura
Órgãos danificados, Inchaço, inflamação
Aumente o nível de açúcar e dance com fezes

Técnica mortal de rock, jeito quádruplo feio
[Uma banda de rock mortal, 4 membros feios]
Exemplo, Morda a orelha
[A gravadora deles se chama Mimikajiru, que significa mordida na orelha]
Avanço, Abre funcionários na VAP
[VAP é o nome da gravadora principal deles]

(Alta tensão faminta)
Jogue fora a ordem, derrote o faixa preta
[Parte da música Rock Bankurawase]
Rock-impotente, Japão sem ereção
[Parte da música Rockimpo Goroshi]
De volta a vida, todo mundo
[Parte da música Buiikikaesu]
Espaços curtos em cada lado do "The"
[Quando se escreve Maximum The Hormone em japonês, você tem que colocar espaços pequenos entre o "the" e as outras palavras. Algumas pessoas colocam espaços grandes, pontos, ou não colocam espaço, e tudo isso é errado]

Comer, dormir, comer constantemente, dormir
Comer extra extra gorduroso e apimentado, então dormir
Comer, dormir, comer constantemente, dormir
Extra Extra alhos e vegetais, bata palmas!!
Comer, dormir, comer constante mente, dormir
Sopa de massa um pouco dura e grossa, comer e então dormir
Continua a comer, dormir, comer constantemente, dormir
Fervuras de sangue, danças de carne, é isso aí! MTH
[Existe uma loja de ramem famosa no Japão chama Jiro onde você pode customizar várias coisas, como adicionar cobertura extra, macies da massa, e o tipo da sopa]

Técnica mortal de rock, jeito quádruplo feio
Exemplo, Morda a orelha
Avanço, Abre funcionários na VAP
(Alta tensão faminta)
Jogue fora a ordem, derrote o faixa preta
Rock-impotente, Japão sem ereção
De volta a vida, todo mundo
Espaços curtos em cada lado do "The"

Hahahaha
Fraldinha, quente quente!
Fraldinha YAH! Fraldinha quente! Churrascaria!
Fraldinha, quente quente!
Fraldinha YAH! Fraldinha quente! Churrascaria!
Fraldinha embebida em molho, fígado cru
Me-me-me-mestre, o homem da churrasqueira
Fraldinha embebida em molho, fígado cru
Me-me-me-mestre, o homem da churrasqueira

["Hormone" em japonês se refere a um tipo popular de carne comum eh churrascarias no estilo coreano. "Hormone" são os intestinos, estômago e todas as partes que são jogadas fora normalmente. MTH adora comer isso.]

Levanta! Rode! Faça! Levanta! Rode! (VAI!)
Rode no anti-horário, grite!
Levanta! Rode! Faça! Levanta! Rode! (VAI!)
Arrebentem, Americanos sujos!

Enterre seus inimigos, acenda o sinal de fogo
Eu ando apenas milhares de milhas
Libere endorfinas e dance seu destino
Abra bem a boca, coloque gordura
Órgãos danificados, Inchaço, inflamação
Aumente o nível de açúcar e dance com fezes

Enterre seus inimigos, acenda o sinal de fogo
Eu apenas milhares de milhas
Libere endorfinas e dance seu destino
Abra bem a boca, coloque gordura
Órgãos danificados, Inchaço, inflamação
Aumente o nível de açúcar e dance com fezes

Técnica mortal de rock, jeito quádruplo feio
Exemplo, Morda a orelha
Avanço, Abre funcionários na VAP(Alta tensão faminta)
Jogue fora a ordem, derrote o faixa preta
Rock-impotente, Japão sem ereção
De volta a vida, todo mundo
Espaços curtos em cada lado do "The"

Hahahaha
Fraldinha, quente quente!
Fraldinha YAH! Fraldinha quente! Churrascaria!
Fraldinha, quente quente!
Fraldinha YAH! Fraldinha quente! Churrascaria!
Fraldinha embebida em molho, fígado cru
Me-me-me-mestre, o homem da churrasqueira
Fraldinha embebida em molho, fígado cru
Me-me-me-mestre, o homem da churrasqueira

Levanta! Rode! Faça! Levanta! Rode! (VAI!)
Rode no anti-horário, grite!
Levanta! Rode! Faça! Levanta! Rode! (VAI!)
Arrebentem, Americanos sujos!

Levanta! Rode! Faça! Levanta! Rode! (VAI!)
Rode no anti-horário, grite!
Levanta! Rode! Faça! Levanta! Rode! (VAI!)
Arrebentem, Americanos sujos!

Breaking Lily, cutter knife
Empi BB, Wai ore WEARETHE ore, (Sheena bus tei)
Sanpin, Ponce whiskey, Jimmy, Bob, Rei Ma
Skippu wo hyappo, Usugumi, Sheena bus tei

[Trecho final não traduzido porque são apenas pedaços soltos de músicas antigas do MTH]

Tradução original feita pro inglês letra em Kanji e Romaji!
[VÍDEO LEGENDADO]